Labels

Not quite right (13) Word for today (13) funny (12) food (7) Old shcool (6) culture (5) money (4) Work (3) DNI (2)

Thursday, February 11, 2010

Acid Bar

---
Word for today -  This sign was etched into the glass based on the assumption that "acido" translated to the same word in English.  Not so.



click image for map

The translation, in this case, might have worked if English words were to rely on context and lots of assumptions for their meaning.

"Acido" - depending on context, means:

- Acid - Citrus - Sour - 


.

No comments: